-
1 subvenir aux dépenses
subvenir aux dépensesuhradit výlohy -
2 subvenir aux dépenses
гл.общ. покрыть расходыФранцузско-русский универсальный словарь > subvenir aux dépenses
-
3 subvenir
непр. vi (à qch)помогать, приходить на помощьsubvenir aux besoins de qn — поддержать кого-либо, помочь в нуждеsubvenir aux dépenses — покрыть расходы -
4 subvenir
subvenir [sybvəniʀ]➭ TABLE 22 indirect transitive verb• subvenir à [+ besoins] to provide for• subvenir à ses propres besoins to support o.s.* * *sybvəniʀverbe transitif indirectsubvenir à — to meet [dépenses, besoins]
* * *sybvəniʀ vi* * *subvenir verb table: venir vtr ind subvenir à to meet [dépenses]; subvenir aux besoins du pays/de la région to meet the country's/region's needs; subvenir aux besoins de sa famille to provide for one's family.[sybvənir]subvenir à verbe plus préposition[besoins] to provide for[dépenses] to meet
См. также в других словарях:
subvenir — [ sybvənir ] v. tr. ind. <conjug. : 22; auxil. avoir > • 1533; tr. 1380; sovenir « aider » 1270; lat. subvenire « venir au secours de »; cf. 1. souvenir ♦ SUBVENIR À : fournir en nature, en argent, ce qui est nécessaire à. ⇒ pourvoir ,… … Encyclopédie Universelle
SUBVENIR — v. n. (Il s emploie avec la préposition à, et se conjugue comme Venir, avec cette différence que, dans les temps composés il prend l auxiliaire Avoir, et non l auxiliaire Être. ) Secourir, soulager. Il faut subvenir charitablement aux misérables … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUBVENIR — v. intr. Venir en aide, donner du secours. Subvenir à quelqu’un dans ses besoins. Il se dit plus ordinairement en parlant des Choses et signifie Pourvoir. Comment voulez vous que je subvienne à tant de dépenses? Subvenir aux pressantes nécessités … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Sainte-Croix-aux-Mines — Pour les articles homonymes, voir Sainte Croix. 48° 15′ 46″ N 7° 13′ 34″ E … Wikipédia en Français
Sainte-croix-aux-mines — Pour les articles homonymes, voir Sainte Croix. Sainte Croix aux Mines … Wikipédia en Français
Sainte Croix-aux-Mines — Pour les articles homonymes, voir Sainte Croix. Sainte Croix aux Mines … Wikipédia en Français
Liberalisme contemporain aux Etats-Unis — Libéralisme contemporain aux États Unis ██████████ … Wikipédia en Français
Libéralisme Contemporain Aux États-Unis — ██████████ … Wikipédia en Français
Libéralisme contemporain aux États-Unis — ██████████50 … Wikipédia en Français
Libéralisme contemporain aux états-unis — ██████████ … Wikipédia en Français
Classe préparatoire aux grandes écoles en France — Les classes préparatoires aux grandes écoles (désignées par l acronyme CPGE) sont en France des filières d enseignement supérieur hébergées généralement dans les lycées. Communément appelées classes prépas ou prépas et pour la plupart publiques,… … Wikipédia en Français